1. グローバルリサーチ

アスキュー･インターナショナル総研（AIR）が最も得意とするところは、様々な産業セクター、そして世界の各地域にまたがった詳細なリサーチと分析をクライアントに提供することです。広範にわたるリサーチ経験を持つ我々には、最適な情報源、オンライン・データベース、書庫やライブラリ、および原語で書かれた専門誌を活用する能力があります。

こうして得られた情報は、次に、行政担当者、企業、NGO、業界専門家、ジャーナリスト、学者などへのヒヤリングを通して、さらにその正確度を高めていきます。我々は単に情報のアウトラインを提供することはしません。クライアントに対する我々の価値は、政策や戦略の背後にいるキーパーソンと直接話すことができる点にあるのです。単に何が起こっているかだけでなく、何故それが起こっているのか、そしてそこからクライアントが学べることは何なのかを追求するのです。以下はその例です。

政府の政策について: その政策に至った意思決定過程は何か。どういった問題が議論されたのか。政策が実施された今、どんな問題が起こっているのか、など。
政府の政策の影響を受けた企業: その企業は同政策に反対するロビー活動を行ったのか。同政策下での戦略は何か。将来の計画は何か。
企業活動: ライバル企業の戦略は何か。市場データ。どのような市場機会があるのかなど。

AIRは行政担当者、企業の代表、学者、NGOおよび業界専門家らと頻繁にコンタクトをとりながらリサーチ活動を遂行していきます。

調査分野・トピック一覧

環境とエネルギー
産業、科学、技術
ICT、インターネット、通信、放送
知的財産、著作権、データ保護
業界基準および法規
食品および農業
社会および公共政策、教育、保健、交通、都市再開発
緊急時対応および治安
保健と医療
運輸と自動車
金融および経済
企業戦略、業界および市場情報（下記２もご覧ください）
広告、トレンド、ファッション

プロジェクトの例はこちらからご覧いただけます

その他のリサーチ関連サービス

背景調査、資料収集およびミニプロジェクト

AIRのコアビジネスは大型のリサーチ・プロジェクトですが、短期間、たとえばたった数日間の小型プロジェクト、また簡単な背景調査や資料収集のご要望にもお応えすることができます。どんな内容であれ、ご希望に添えるよう努めますので、どうぞご遠慮なくご相談下さい。

モニター

AIRは、クライアントが常に知識の最前線に立てるよう、主要テーマに関する情報を定期的かつタイムリーに提供することができます。データベースの利用と文献調査から得られたものだけでなく、クライアントのニーズに合わせて、定期的な専門家へのヒヤリングに裏付けられた情報もお届けすることができます。このサービスはご希望に応じて、週一回、月一回、あるいは四半期に一回の頻度でお届けすることが可能です。ご要望をお知らせ下さい。

入札のサポート

クライアントのプロジェクト落札はますます困難になっています。AIRでは、関連分野の情報を低コストで提供することにより、クライアントのプロジェクト落札の可能性を高めるお手伝いをすることができます。サービス内容の例は以下のとおりです。

事前調査あるいは専門家への短いヒヤリングを実施し、対象テーマに関する知識の深さを実証できる情報を入手。
プロジェクト期間中にヒヤリングが可能な専門家のリストアップ。
AIRがクライアントのヨーロッパにおけるパートナーになることで、落札の可能性を向上。
クライアントが、現在の主要政策分野において常に知識の最前線に立てるよう、定期的な情報モニターを提供。

会議への出席

会議は最新情報入手の源ですが、クライアントが直接出席できない場合もあります。そうした場合、AIRのスタッフが、クライアントに代わってヨーロッパあるいはアメリカでの重要な会議に出席し、会議内容の報告書と会議資料を提供するサービスを行っています。いかなるご要望も当社までご相談下さい。

2. 企業戦略、産業および市場インテリジェンス

外国市場への参入、競合他社の動向の評価、また製品開発のための情報入手について支援を求めているクライアントは少なくありません。この難しいリサーチ分野において、AIRは豊富な経験を持っており、クライアントに対し、広範囲にわたるサービスを提供することができます。

市場インテリジェンス：例）市場規模、主要プレーヤー、流通経路など。
競合他社分析：例）組織構造、製造、R&D、流通、市場シェア、販売量、広告戦略、SWOT分析など
ブランド設定とコミュニケーション戦略：他社がどのようにコミュニケーションを行っているか。
業界ヒヤリング：業界の専門家あるいは企業から専門的見解を入手。
市場および消費者リサーチ（下記参照）

3. 市場および消費者リサーチ

クライアントが海外市場をよりよく理解するためには、以下の理由から、基礎的リサーチがしばしば必要となります。

消費者行動と嗜好を理解し、その市場に合った商品開発と広告キャンベーンを行うため。
地元企業および流通業者を理解することによって、クライアントの現地での活動がスムーズに運ぶように
る、あるいは、市場参入戦略を開発するため。
市場の理解を深めるため、専門家へのヒヤリングを実施するため。
その他

AIRは信頼できる市場調査会社のネットワークを持っており、世界のほとんどの地域において、いかなる形態の定量調査、定性調査（フォーカスグループ、デプスインタビュー、インターネットを使ったアンケート調査など）も行うことができます。AIRは、こうした複雑な海外プロジェクトに関わる日本のクライアントに、その中心的な調整役としてのサポートを提供できます。

クライアントとの日本語によるコミュニケーションによって、プロジェクトのスムーズな進展を確実にする。
プロジェクトパートナーを管理し確実にフィールドワークが実施されるようにする。
アンケートの作成と日本語と欧州言語間の翻訳サービス。
クライアントに同行してフォーカスグループ、ヒヤリングに参加。
フォーカスグループおよびヒヤリングでの通訳サービス。
日本語による報告書作成サービス、その他。

4. 海外出張時のサポート

リサーチ業務の実施に加え、AIRはクライアントの海外出張時に様々な補足サービスも行うことができます。

ミーティングの手配

AIRはこの分野で豊富な経験を有しており、複数の国々の政府や企業の専門家を特定し、クライアントが直接対談できるように、ミーティング日程を組むことができます。

通訳とミーティングへの出席

クライアントが海外でミーティングに出席する場合、AIRは通訳サービスを提供することができます。また、日本語のできるスタッフがクライアントに同行してミーティングに出席するほか、リサーチャーがミーティングに出席してメモをとり、報告書を作成することも可能です。

翻訳サービス

AIRでは日本語の英訳、英語の和訳を頻繁に行っていますが、英語以外の欧州言語と日本語の間の翻訳（日欧・欧日）も可能です。翻訳サービスの規模は、アンケートの作成のような小さなものから、大型の翻訳プロジェクトまでさまざまです。

背景調査および資料収集

クライアントの出張に合わせた、小規模な事前調査や資料の収集などのサービスも提供しています。

視察旅行

リサーチ・テーマに関心のあるグループによる視察旅行の手配を行うこともできます。専門家とのミーティング設定、現地見学、ワークショップなどの手配が可能です。また、クライアント企業の顧客に対して、これらのサービスを提供することも可能です。その場合、AIRは、クライアント企業のパートナーとして、協力してサービスを提供していくことになります。

文書準備および広告文案作成サービス

日本の企業の資料が外国語で上手く表現されていないために、企業イメージを損なってしまう場合がしばしばあります。我々は日本の文化で求められるものをを理解しており、また、外国語による資料が正確に、かつ欧米の読者に確実にポジティブなイメージを与えるようなスタイルで書かれるための言語面、広告文案作成面、および編集面でのノウハウを持っています。

5. ビジネス・サポートおよび事業開発

事業開発のための情報を必要としているクライアントも少なくありません。AIRでは以下のサービスの提供が可能です。

革新的なビジネスモデルおよび製品、ビジネス・アイデア、事業開発

新たなビジネス・アイデアやビジネス・モデルの特定で先手を取ることは、企業の競争力に大きなインパクトをもたらします。そのために、新たなビジネス活動が豊富に存在する海外の例を分析し、そこから学ぶことが可能です。AIRは、クライアントが海外のユニークで成功しているビジネス・アイデアあるいは製品を特定できるように支援し、クライアントが競合他社に先駆けてそれを自国に導入したり自社の事業開発に利用したりできるようにします。

ビジネス・マッチング

我々のクライアントは、様々な共同事業を実施するための適切なパートナーを海外に求めています。クライアントのニーズに沿って、AIRはR&Dの共同活動、ビジネス・パートナーシップ、製品流通などの分野において、潜在的なパートナーを特定、調査し、さらにクライアントとの会議を手配することができます。
AIRのティム・アスキュー代表は、数年間にわたり大阪商工会議所のグローバル・ベンチャー・フォーラム・ヨーロッパ事務局長代行を務めました。

クライアント企業の欧州代表

クライアントの多くはヨーロッパに事務所を持っていません。AIRは日本企業の欧州代表部あるいは事務局として、欧米企業への連絡や営業代行活動を行ったり、日本本社から欧州出張される方々への支援サービスを提供したりしています。